寄丁求安

郁密林峦十丈余，包罗万象遍方隅。

yù mì lín luán shí zhàng yú， bāo luó wàn xiàng biàn fāng yú。

ㄩˋ ㄇㄧˋ ㄌㄧㄣˊ ㄌㄨㄢˊ ㄕˊ ㄓㄤˋ ㄩˊ， ㄅㄠ ㄌㄨㄛˊ ㄨㄢˋ ㄒㄧㄤˋ ㄅㄧㄢˋ ㄈㄤ ㄩˊ。

吴王剑沼连巴峡，庐阜飞泉贯具区。

wú wáng jiàn zhǎo lián bā xiá， lú fù fēi quán guàn jù qū。

ㄨˊ ㄨㄤˊ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄠˇ ㄌㄧㄢˊ ㄅㄚ ㄒㄧㄚˊ， ㄌㄨˊ ㄈㄨˋ ㄈㄟ ㄑㄩㄢˊ ㄍㄨㄢˋ ㄐㄩˋ ㄑㄩ。

贾老华夷分寸尺，辋川花柳较锱铢。

jiǎ lǎo huá yí fēn cùn chǐ， wǎng chuān huā liǔ jiào zī zhū。

ㄐㄧㄚˇ ㄌㄠˇ ㄏㄨㄚˊ ㄧˊ ㄈㄣ ㄘㄨㄣˋ ㄔˇ， ㄨㄤˇ ㄔㄨㄢ ㄏㄨㄚ ㄌㄧㄡˇ ㄐㄧㄠˋ ㄗ ㄓㄨ。

别来不恨江湖远，只在君家聚米图。

bié lái bù hèn jiāng hú yuǎn， zhǐ zài jūn jiā jù mǐ tú。

ㄅㄧㄝˊ ㄌㄞˊ ㄅㄨˋ ㄏㄣˋ ㄐㄧㄤ ㄏㄨˊ ㄩㄢˇ， ㄓˇ ㄗㄞˋ ㄐㄩㄣ ㄐㄧㄚ ㄐㄩˋ ㄇㄧˇ ㄊㄨˊ。