赋洞庭柑

两潮船上别苏台，岁历侵人鹤化胎。

liǎng cháo chuán shàng bié sū tái， suì lì qīn rén hè huà tāi。

ㄌㄧㄤˇ ㄔㄠˊ ㄔㄨㄢˊ ㄕㄤˋ ㄅㄧㄝˊ ㄙㄨ ㄊㄞˊ， ㄙㄨㄟˋ ㄌㄧˋ ㄑㄧㄣ ㄖㄣˊ ㄏㄜˋ ㄏㄨㄚˋ ㄊㄞ。

霜实可怜今入眼，佳人何日问重来。

shuāng shí kě lián jīn rù yǎn， jiā rén hé rì wèn chóng lái。

ㄕㄨㄤ ㄕˊ ㄎㄜˇ ㄌㄧㄢˊ ㄐㄧㄣ ㄖㄨˋ ㄧㄢˇ， ㄐㄧㄚ ㄖㄣˊ ㄏㄜˊ ㄖˋ ㄨㄣˋ ㄔㄨㄥˊ ㄌㄞˊ。

黄金丸逐惊飞肉，白露团凝别恨腮。

huáng jīn wán zhú jīng fēi ròu， bái lù tuán níng bié hèn sāi。

ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣ ㄨㄢˊ ㄓㄨˊ ㄐㄧㄥ ㄈㄟ ㄖㄡˋ， ㄅㄞˊ ㄌㄨˋ ㄊㄨㄢˊ ㄋㄧㄥˊ ㄅㄧㄝˊ ㄏㄣˋ ㄙㄞ。

重待扁舟落吾手，为君先报柳郎回。

chóng dài piān zhōu luò wú shǒu， wèi jūn xiān bào liǔ láng huí。

ㄔㄨㄥˊ ㄉㄞˋ ㄆㄧㄢ ㄓㄡ ㄌㄨㄛˋ ㄨˊ ㄕㄡˇ， ㄨㄟˋ ㄐㄩㄣ ㄒㄧㄢ ㄅㄠˋ ㄌㄧㄡˇ ㄌㄤˊ ㄏㄨㄟˊ。