又题巢林

阛阓深居似林谷，缘坡手种青青玉。

huán huì shēn jū sì lín gǔ， yuán pō shǒu zhǒng qīng qīng yù。

ㄏㄨㄢˊ ㄏㄨㄟˋ ㄕㄣ ㄐㄩ ㄙˋ ㄌㄧㄣˊ ㄍㄨˇ， ㄩㄢˊ ㄆㄛ ㄕㄡˇ ㄓㄨㄥˇ ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄥ ㄩˋ。

市声不向耳根来，蒙密中间深结屋。

shì shēng bù xiàng ěr gēn lái， méng mì zhōng jiān shēn jié wū。

ㄕˋ ㄕㄥ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤˋ ㄦˇ ㄍㄣ ㄌㄞˊ， ㄇㄥˊ ㄇㄧˋ ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄢ ㄕㄣ ㄐㄧㄝˊ ㄨ。

鹪鹩但愿巢一枝，鸾停鹄峙意何如。

jiāo liáo dàn yuàn cháo yī zhī， luán tíng hú zhì yì hé rú。

ㄐㄧㄠ ㄌㄧㄠˊ ㄉㄢˋ ㄩㄢˋ ㄔㄠˊ ㄧ ㄓ， ㄌㄨㄢˊ ㄊㄧㄥˊ ㄏㄨˊ ㄓˋ ㄧˋ ㄏㄜˊ ㄖㄨˊ。

青云千级风在下，飞翰稳去摩天衢。

qīng yún qiān jí fēng zài xià， fēi hàn wěn qù mó tiān qú。

ㄑㄧㄥ ㄩㄣˊ ㄑㄧㄢ ㄐㄧˊ ㄈㄥ ㄗㄞˋ ㄒㄧㄚˋ， ㄈㄟ ㄏㄢˋ ㄨㄣˇ ㄑㄩˋ ㄇㄛˊ ㄊㄧㄢ ㄑㄩˊ。