雨过儿童饱饭牛,趁晴耕垦种来牟。
田家作苦无储蓄,待哺全须麦有秋。
雨过儿童饱饭牛,趁晴耕垦种来牟。
田家作苦无储蓄,待哺全须麦有秋。
雨过后,孩子们喂饱了牛,
趁着天晴抓紧耕种大麦小麦。
农家劳作辛苦没有积蓄,
等待哺养全靠麦子有个好收成。
After rain, children feed oxen till they're full;
They seize the clearing sky to plow and sow the wheat.
Farmers toil hard with no reserves at all;
Their sustenance depends on autumn's harvest sweet.
农耕活动体现了人与自然博弈的生存智慧。
刻画雨后儿童放牛、农人趁晴耕种的田园劳作场景。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理