促织

春山布谷劝耕事，秋园络纬催机杼。

chūn shān bù gǔ quàn gēng shì， qiū yuán luò wěi cuī jī zhù。

ㄔㄨㄣ ㄕㄢ ㄅㄨˋ ㄍㄨˇ ㄑㄩㄢˋ ㄍㄥ ㄕˋ， ㄑㄧㄡ ㄩㄢˊ ㄌㄨㄛˋ ㄨㄟˇ ㄘㄨㄟ ㄐㄧ ㄓㄨˋ。

大家未织吏索租，小家欲织无丝缕。

dà jiā wèi zhī lì suǒ zū， xiǎo jiā yù zhī wú sī lǚ。

ㄉㄚˋ ㄐㄧㄚ ㄨㄟˋ ㄓ ㄌㄧˋ ㄙㄨㄛˇ ㄗㄨ， ㄒㄧㄠˇ ㄐㄧㄚ ㄩˋ ㄓ ㄨˊ ㄙ ㄌㄩˇ。

无丝可织寒无衣，输租后期罪当笞。

wú sī kě zhī hán wú yī， shū zū hòu qī zuì dāng chī。

ㄨˊ ㄙ ㄎㄜˇ ㄓ ㄏㄢˊ ㄨˊ ㄧ， ㄕㄨ ㄗㄨ ㄏㄡˋ ㄑㄧ ㄗㄨㄟˋ ㄉㄤ ㄔ。

悲鸣终夜不能已，嗟尔候虫何自苦。

bēi míng zhōng yè bù néng yǐ， jiē ěr hòu chóng hé zì kǔ。

ㄅㄟ ㄇㄧㄥˊ ㄓㄨㄥ ㄧㄝˋ ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ ㄧˇ， ㄐㄧㄝ ㄦˇ ㄏㄡˋ ㄔㄨㄥˊ ㄏㄜˊ ㄗˋ ㄎㄨˇ。