水精冷浸碧丛玉,琉璃涌出青毛猬。
何人采得离波澜,劈破颗颗生光寒。
水精冷浸碧丛玉,琉璃涌出青毛猬。
何人采得离波澜,劈破颗颗生光寒。
清澈冰冷的水浸泡着碧绿丛生的芡实,宛如美玉。
它从水中涌出,好似琉璃中现出青毛刺猬。
是谁将它从粼粼波光中采摘出来?
剥开颗颗果实,都透出清冷的光泽与寒意。
Crystal-cold water soaks jade-like clusters green,
Like a glass surge, a spiky chestnut's seen.
Who plucks it free from waves that ebb and flow?
Each shell cracked open gleams with chilly glow.
对微观世界的精细观察,体现认知的深化。
描绘芡实如冰玉青猬,突出其清冷奇崛之态。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理