种蓼

作者：汪炎昶（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

汪炎昶作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

莫道山家浑索寞，化工原不鄙山家。

mò dào shān jiā hún suǒ mò， huà gōng yuán bù bǐ shān jiā。

ㄇㄛˋ ㄉㄠˋ ㄕㄢㄐㄧㄚㄏㄨㄣˊ ㄙㄨㄛˇ ㄇㄛˋ，ㄏㄨㄚˋ ㄍㄨㄥㄩㄢˊ ㄅㄨˋ ㄅㄧˇ ㄕㄢㄐㄧㄚ。

却须豫作秋光地，自向窗前种蓼花。

què xū yù zuò qiū guāng dì， zì xiàng chuāng qián zhòng liǎo huā。

ㄑㄩㄝˋ ㄒㄩㄩˋ ㄗㄨㄛˋ ㄑㄧㄡㄍㄨㄤㄉㄧˋ，ㄗˋ ㄒㄧㄤˋ ㄔㄨㄤㄑㄧㄢˊ ㄓㄨㄥˋ ㄌㄧㄠˇ ㄏㄨㄚ。

莫要说山居生活全然寂寞萧索，

造物主原本就不曾鄙弃山野人家。

却需要预先营造一片秋日的光景，

自己在窗前种下蓼花。

Don't say the mountain home is wholly bleak,

Nature's fine work does not despise the hills.

Yet one must plan ahead for autumn's light,

And by the window plant the knotweed blooms.

体现对生命周期与自然认同的朴素智慧。

表达山居生活的自足与豁达，肯定自然造化的平等。

意象：山家 · 化工 · 蓼

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

汪炎昶，南宋末年诗人，生卒年及籍贯均不详。其生平事迹主要见于《新安文献志》等地方文献。他隐居不仕，以诗文自娱，与当时名士如方回等有交往。其诗作风格清雅，多咏物抒怀，在宋末诗坛有一定声名，但流传不广，属于较为小众的文人。

东山书院编辑整理