汪颜复秋江堂

拂衣何必归沧洲，黟水不减沧江流。

fú yī hé bì guī cāng zhōu， yī shuǐ bù jiǎn cāng jiāng liú。

ㄈㄨˊ ㄧ ㄏㄜˊ ㄅㄧˋ ㄍㄨㄟ ㄘㄤ ㄓㄡ， ㄧ ㄕㄨㄟˇ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˇ ㄘㄤ ㄐㄧㄤ ㄌㄧㄡˊ。

本有渔矶带苍藓，且无叠鼓惊眠鸥。

běn yǒu yú jī dài cāng xiǎn， qiě wú dié gǔ jīng mián ōu。

ㄅㄣˇ ㄧㄡˇ ㄩˊ ㄐㄧ ㄉㄞˋ ㄘㄤ ㄒㄧㄢˇ， ㄑㄧㄝˇ ㄨˊ ㄉㄧㄝˊ ㄍㄨˇ ㄐㄧㄥ ㄇㄧㄢˊ ㄡ。

风漾霞光笛声晚，云压雁影芦花秋。

fēng yàng xiá guāng dí shēng wǎn， yún yā yàn yǐng lú huā qiū。

ㄈㄥ ㄧㄤˋ ㄒㄧㄚˊ ㄍㄨㄤ ㄉㄧˊ ㄕㄥ ㄨㄢˇ， ㄩㄣˊ ㄧㄚ ㄧㄢˋ ㄧㄥˇ ㄌㄨˊ ㄏㄨㄚ ㄑㄧㄡ。

客子还能念乡土，今年更作新安游。

kè zi hái néng niàn xiāng tǔ， jīn nián gèng zuò xīn ān yóu。

ㄎㄜˋ ㄗ˙ ㄏㄞˊ ㄋㄥˊ ㄋㄧㄢˋ ㄒㄧㄤ ㄊㄨˇ， ㄐㄧㄣ ㄋㄧㄢˊ ㄍㄥˋ ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧㄣ ㄢ ㄧㄡˊ。