寂光寺

霸业何劳问废兴，前人楼阁后人登。

bà yè hé láo wèn fèi xīng， qián rén lóu gé hòu rén dēng。

ㄅㄚˋ ㄧㄝˋ ㄏㄜˊ ㄌㄠˊ ㄨㄣˋ ㄈㄟˋ ㄒㄧㄥ， ㄑㄧㄢˊ ㄖㄣˊ ㄌㄡˊ ㄍㄜˊ ㄏㄡˋ ㄖㄣˊ ㄉㄥ。

海山有籍归真主，云物无情属野僧。

hǎi shān yǒu jí guī zhēn zhǔ， yún wù wú qíng shǔ yě sēng。

ㄏㄞˇ ㄕㄢ ㄧㄡˇ ㄐㄧˊ ㄍㄨㄟ ㄓㄣ ㄓㄨˇ， ㄩㄣˊ ㄨˋ ㄨˊ ㄑㄧㄥˊ ㄕㄨˇ ㄧㄝˇ ㄙㄥ。

饮鹿澄潭环细浪，啼猿拱木网寒藤。

yǐn lù chéng tán huán xì làng， tí yuán gǒng mù wǎng hán téng。

ㄧㄣˇ ㄌㄨˋ ㄔㄥˊ ㄊㄢˊ ㄏㄨㄢˊ ㄒㄧˋ ㄌㄤˋ， ㄊㄧˊ ㄩㄢˊ ㄍㄨㄥˇ ㄇㄨˋ ㄨㄤˇ ㄏㄢˊ ㄊㄥˊ。

纷华不见旧时事，惟有禅龛空报澄。

fēn huá bú jiàn jiù shí shì， wéi yǒu chán kān kōng bào chéng。

ㄈㄣ ㄏㄨㄚˊ ㄅㄨˊ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄡˋ ㄕˊ ㄕˋ， ㄨㄟˊ ㄧㄡˇ ㄔㄢˊ ㄎㄢ ㄎㄨㄥ ㄅㄠˋ ㄔㄥˊ。