匝地阴风黯淡天，怯寒时候只宜眠。
毡裘羔酒非吾事，自碾新茶和雪煎。
寒夜 其一
全宋诗热度：
★★☆☆☆
王同祖作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
阴风匝地，天色黯淡无光，
这畏寒的时候，只适合卧床休眠。
穿皮袍饮羊酒并非我的事情，
我亲自碾磨新茶，和着雪水煎烹。
英文翻译
A gloomy sky, dark winds that sweep across the ground,
In timid cold, the only fit thing is to lie in bed.
Fur coats and lamb's wine are not my affairs, I've found,
I grind fresh tea myself and brew it with snow instead.
深度解构
外部环境的压抑迫使个体进行向内退守的生存博弈。
诗意解析
诗意概括
阴风蔽天，怯寒欲眠，描绘了严冬压抑的氛围与避世求安的心境。
格律
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理