春社

作者：王同祖（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

王同祖作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

廉纤雾雨四山昏，寂寂茅檐半掩门。

lián xiān wù yǔ sì shān hūn， jì jì máo yán bàn yǎn mén。

ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧㄢㄨˋ ㄩˇ ㄙˋ ㄕㄢㄏㄨㄣ，ㄐㄧˋ ㄐㄧˋ ㄇㄠˊ ㄧㄢˊ ㄅㄢˋ ㄧㄢˇ ㄇㄣˊ。

客里不知今日社，偶过野庙见分膰。

kè lǐ bù zhī jīn rì shè， ǒu guò yě miào jiàn fēn fán。

ㄎㄜˋ ㄌㄧˇ ㄅㄨˋ ㄓㄐㄧㄣㄖˋ ㄕㄜˋ，ㄡˇ ㄍㄨㄛˋ ㄧㄝˇ ㄇㄧㄠˋ ㄐㄧㄢˋ ㄈㄣㄈㄢˊ。

纤细的雾雨笼罩着四面的山峦，一片昏暗，

寂静的茅屋檐下，门扉半掩。

客居在外，不知道今天是春社日，

偶然路过野外的祠庙，看见人们正在分祭肉。

Fine mist and rain shroud the four hills in gloom,

A thatched hut's eaves half hide the silent door.

A traveler, unaware of today's village fete,

Passes a rustic shrine and sees the shared meat.

自然周期中乡村生活的静谧认同。

描绘春社时节山雨朦胧、村居寂静的田园景象。

意象：山 · 门 · 茅檐 · 雾雨

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

王同祖，南宋后期诗人，生卒年及籍贯均不详，约活动于理宗时期。他是南宋江湖诗派的重要成员，其诗作多描绘都市风情与个人羁旅情怀，风格清丽自然，语言平易，在江湖诗人群体中具有一定代表性，展现了南宋中下层文人的创作风貌。

东山书院编辑整理