再和前韵

江夏无双望久倾，高文犹带玉堂清。

jiāng xià wú shuāng wàng jiǔ qīng， gāo wén yóu dài yù táng qīng。

ㄐㄧㄤ ㄒㄧㄚˋ ㄨˊ ㄕㄨㄤ ㄨㄤˋ ㄐㄧㄡˇ ㄑㄧㄥ， ㄍㄠ ㄨㄣˊ ㄧㄡˊ ㄉㄞˋ ㄩˋ ㄊㄤˊ ㄑㄧㄥ。

子云识字终投阁，侯喜能诗新有声。

zǐ yún shí zì zhōng tóu gé， hóu xǐ néng shī xīn yǒu shēng。

ㄗˇ ㄩㄣˊ ㄕˊ ㄗˋ ㄓㄨㄥ ㄊㄡˊ ㄍㄜˊ， ㄏㄡˊ ㄒㄧˇ ㄋㄥˊ ㄕ ㄒㄧㄣ ㄧㄡˇ ㄕㄥ。

偶会风云苏大旱，戏将笔札庆垂成。

ǒu huì fēng yún sū dà hàn， xì jiāng bǐ zhá qìng chuí chéng。

ㄡˇ ㄏㄨㄟˋ ㄈㄥ ㄩㄣˊ ㄙㄨ ㄉㄚˋ ㄏㄢˋ， ㄒㄧˋ ㄐㄧㄤ ㄅㄧˇ ㄓㄚˊ ㄑㄧㄥˋ ㄔㄨㄟˊ ㄔㄥˊ。

年丰但使无公事，勿虑潢池贼未平。

nián fēng dàn shǐ wú gōng shì， wù lǜ huáng chí zéi wèi píng。

ㄋㄧㄢˊ ㄈㄥ ㄉㄢˋ ㄕˇ ㄨˊ ㄍㄨㄥ ㄕˋ， ㄨˋ ㄌㄩˋ ㄏㄨㄤˊ ㄔˊ ㄗㄟˊ ㄨㄟˋ ㄆㄧㄥˊ。