再和 其一

呼童急碾建溪春，丽句兼收掌握珍。

hū tóng jí niǎn jiàn xī chūn， lì jù jiān shōu zhǎng wò zhēn。

ㄏㄨ ㄊㄨㄥˊ ㄐㄧˊ ㄋㄧㄢˇ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧ ㄔㄨㄣ， ㄌㄧˋ ㄐㄩˋ ㄐㄧㄢ ㄕㄡ ㄓㄤˇ ㄨㄛˋ ㄓㄣ。

陆纳家风元冷澹，庾郎诗句自清新。

lù nà jiā fēng yuán lěng dàn， yǔ láng shī jù zì qīng xīn。

ㄌㄨˋ ㄋㄚˋ ㄐㄧㄚ ㄈㄥ ㄩㄢˊ ㄌㄥˇ ㄉㄢˋ， ㄩˇ ㄌㄤˊ ㄕ ㄐㄩˋ ㄗˋ ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄣ。

推之不去真何物，试与偕来端可人。

tuī zhī bù qù zhēn hé wù， shì yǔ xié lái duān kě rén。

ㄊㄨㄟ ㄓ ㄅㄨˋ ㄑㄩˋ ㄓㄣ ㄏㄜˊ ㄨˋ， ㄕˋ ㄩˇ ㄒㄧㄝˊ ㄌㄞˊ ㄉㄨㄢ ㄎㄜˇ ㄖㄣˊ。

当面输心多背笑，爱君高义似雷陈。

dāng miàn shū xīn duō bèi xiào， ài jūn gāo yì sì léi chén。

ㄉㄤ ㄇㄧㄢˋ ㄕㄨ ㄒㄧㄣ ㄉㄨㄛ ㄅㄟˋ ㄒㄧㄠˋ， ㄞˋ ㄐㄩㄣ ㄍㄠ ㄧˋ ㄙˋ ㄌㄟˊ ㄔㄣˊ。