又一首

曾看词锋战举场，弟兄旗鼓略相当。

céng kàn cí fēng zhàn jǔ chǎng， dì xiōng qí gǔ lüè xiāng dāng。

ㄘㄥˊ ㄎㄢˋ ㄘˊ ㄈㄥ ㄓㄢˋ ㄐㄩˇ ㄔㄤˇ， ㄉㄧˋ ㄒㄩㄥ ㄑㄧˊ ㄍㄨˇ ㄌㄩㄝˋ ㄒㄧㄤ ㄉㄤ。

两贤方折月中桂，此老翻为地下郎。

liǎng xián fāng zhé yuè zhōng guì， cǐ lǎo fān wéi dì xià láng。

ㄌㄧㄤˇ ㄒㄧㄢˊ ㄈㄤ ㄓㄜˊ ㄩㄝˋ ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄟˋ， ㄘˇ ㄌㄠˇ ㄈㄢ ㄨㄟˊ ㄉㄧˋ ㄒㄧㄚˋ ㄌㄤˊ。

弟妹力携家数口，文章空费纸千张。

dì mèi lì xié jiā shù kǒu， wén zhāng kōng fèi zhǐ qiān zhāng。

ㄉㄧˋ ㄇㄟˋ ㄌㄧˋ ㄒㄧㄝˊ ㄐㄧㄚ ㄕㄨˋ ㄎㄡˇ， ㄨㄣˊ ㄓㄤ ㄎㄨㄥ ㄈㄟˋ ㄓˇ ㄑㄧㄢ ㄓㄤ。

广寒宫里丛生桂，何日飘来垅上芳。

guǎng hán gōng lǐ cóng shēng guì， hé rì piāo lái lǒng shàng fāng。

ㄍㄨㄤˇ ㄏㄢˊ ㄍㄨㄥ ㄌㄧˇ ㄘㄨㄥˊ ㄕㄥ ㄍㄨㄟˋ， ㄏㄜˊ ㄖˋ ㄆㄧㄠ ㄌㄞˊ ㄌㄨㄥˇ ㄕㄤˋ ㄈㄤ。