英和尚赞

作者：王庭珪（宋）体裁：杂言诗

全宋诗热度：

★★☆☆☆

王庭珪作品热度：

★★☆☆☆

诗歌内容

吉州英，铁作觜。

jí zhōu yīng， tiě zuò zuǐ。

ㄐㄧˊ ㄓㄡㄧㄥ，ㄊㄧㄝˇ ㄗㄨㄛˋ ㄗㄨㄟˇ。

莫贬眼，只这是。

mò biǎn yǎn， zhǐ zhè shì。

ㄇㄛˋ ㄅㄧㄢˇ ㄧㄢˇ，ㄓˇ ㄓㄜˋ ㄕˋ。

吉州的英和尚，嘴巴像铁一样硬。

不要小瞧一眼，只这个便是（他的本色）。

Monk Ying of Ji Prefecture, with a beak of iron.

Do not belittle with a glance, this is the very one.

以铁嘴象征话语的治理力量，彰显语言权威。

赞颂英和尚铁嘴辩才，展现禅门机锋。

意象：铁 · 和尚 · 觜

仄平平，仄仄○。
仄仄仄，仄？仄。

本诗为杂言诗，押平声韵。

王庭珪（1079-1171），字民瞻，吉州安福（今属江西）人。北宋末年至南宋初期诗人。他历经徽宗、钦宗、高宗三朝，以气节和诗文着称，是江西诗派的重要成员。其诗风劲健，内容多关注现实，在南宋初期诗坛有一定影响。

东山书院编辑整理