向宣卿生日

庭下秋风吹紫兰，蟠桃为寿菊斒斓。

tíng xià qiū fēng chuī zǐ lán， pán táo wèi shòu jú bān lán。

ㄊㄧㄥˊ ㄒㄧㄚˋ ㄑㄧㄡ ㄈㄥ ㄔㄨㄟ ㄗˇ ㄌㄢˊ， ㄆㄢˊ ㄊㄠˊ ㄨㄟˋ ㄕㄡˋ ㄐㄩˊ ㄅㄢ ㄌㄢˊ。

厌分铜虎天边郡，屡直金銮海上山。

yàn fēn tóng hǔ tiān biān jùn， lǚ zhí jīn luán hǎi shàng shān。

ㄧㄢˋ ㄈㄣ ㄊㄨㄥˊ ㄏㄨˇ ㄊㄧㄢ ㄅㄧㄢ ㄐㄩㄣˋ， ㄌㄩˇ ㄓˊ ㄐㄧㄣ ㄌㄨㄢˊ ㄏㄞˇ ㄕㄤˋ ㄕㄢ。

洲渚忽然生户外，歳星今却到人间。

zhōu zhǔ hū rán shēng hù wài， suì xīng jīn què dào rén jiān。

ㄓㄡ ㄓㄨˇ ㄏㄨ ㄖㄢˊ ㄕㄥ ㄏㄨˋ ㄨㄞˋ， ㄙㄨㄟˋ ㄒㄧㄥ ㄐㄧㄣ ㄑㄩㄝˋ ㄉㄠˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ。

愿扶帝业须难老，稳踏龙墀尾近班。

yuàn fú dì yè xū nán lǎo， wěn tà lóng chí wěi jìn bān。

ㄩㄢˋ ㄈㄨˊ ㄉㄧˋ ㄧㄝˋ ㄒㄩ ㄋㄢˊ ㄌㄠˇ， ㄨㄣˇ ㄊㄚˋ ㄌㄨㄥˊ ㄔˊ ㄨㄟˇ ㄐㄧㄣˋ ㄅㄢ。