和向宰喜雨

夜听雷车碾太清，风翻急雨落平明。

yè tīng léi chē niǎn tài qīng， fēng fān jí yǔ luò píng míng。

ㄧㄝˋ ㄊㄧㄥ ㄌㄟˊ ㄔㄜ ㄋㄧㄢˇ ㄊㄞˋ ㄑㄧㄥ， ㄈㄥ ㄈㄢ ㄐㄧˊ ㄩˇ ㄌㄨㄛˋ ㄆㄧㄥˊ ㄇㄧㄥˊ。

不忧稻穟已燋卷，似见天河欲倒倾。

bù yōu dào suì yǐ jiāo juǎn， sì jiàn tiān hé yù dǎo qīng。

ㄅㄨˋ ㄧㄡ ㄉㄠˋ ㄙㄨㄟˋ ㄧˇ ㄐㄧㄠ ㄐㄩㄢˇ， ㄙˋ ㄐㄧㄢˋ ㄊㄧㄢ ㄏㄜˊ ㄩˋ ㄉㄠˇ ㄑㄧㄥ。

犴狱系囚应尽洗，丰年诗句喜先成。

àn yù xì qiú yīng jìn xǐ， fēng nián shī jù xǐ xiān chéng。

ㄢˋ ㄩˋ ㄒㄧˋ ㄑㄧㄡˊ ㄧㄥ ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧˇ， ㄈㄥ ㄋㄧㄢˊ ㄕ ㄐㄩˋ ㄒㄧˇ ㄒㄧㄢ ㄔㄥˊ。

东郊南亩村村乐，草木欣欣亦有情。

dōng jiāo nán mǔ cūn cūn lè， cǎo mù xīn xīn yì yǒu qíng。

ㄉㄨㄥ ㄐㄧㄠ ㄋㄢˊ ㄇㄨˇ ㄘㄨㄣ ㄘㄨㄣ ㄌㄜˋ， ㄘㄠˇ ㄇㄨˋ ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄣ ㄧˋ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄥˊ。