句其一八

作者：王随（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

王随作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

当户晓山青倚汉，傍檐风竹冷敲秋。

dāng hù xiǎo shān qīng yǐ hàn， bàng yán fēng zhú lěng qiāo qiū。

ㄉㄤㄏㄨˋ ㄒㄧㄠˇ ㄕㄢㄑㄧㄥㄧˇ ㄏㄢˋ，ㄅㄤˋ ㄧㄢˊ ㄈㄥㄓㄨˊ ㄌㄥˇ ㄑㄧㄠㄑㄧㄡ。

对着门户，清晨的山峦青翠，倚靠着高天；

挨着屋檐，风中的竹子清冷，敲打着秋意。

Before the door, dawn mountains, green, lean against the sky;

Beside the eaves, wind-stirred bamboos, cold, tap the autumn air.

景物与季节的互动揭示了自然周期的恒定力量。

刻画窗前青山与檐下风竹在秋日中的清冷寂寥之景。

意象：山 · 风 · 竹 · 秋 · 檐 · 户

○仄仄平平仄仄，仄平平仄仄○平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

王随（973年—1039年），字子正，河南府人，北宋政治人物与文人。他于宋真宗、仁宗时期活跃，官至参知政事、同中书门下平章事（宰相）。在文学史上，其名声主要依附于其政治生涯，诗文创作流传有限，属北宋中期官僚文人阶层的代表之一。

东山书院编辑整理