句其四五

作者：王随（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

王随作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

竹韵扣寒玉，苔花叠碧钱。

zhú yùn kòu hán yù， tái huā dié bì qián。

ㄓㄨˊ ㄩㄣˋ ㄎㄡˋ ㄏㄢˊ ㄩˋ，ㄊㄞˊ ㄏㄨㄚㄉㄧㄝˊ ㄅㄧˋ ㄑㄧㄢˊ。

竹子的清韵如同敲击寒玉发出的声响，

苔藓的花纹层层叠叠好似青翠的铜钱。

Bamboos chime with a tone like cold jade struck clear,

Moss flowers layer like coins of jade green sheer.

对微观物象的凝视，是一种精细化的认知实践。

刻画竹韵清冷如玉，苔花叠翠如钱的幽微景致。

仄仄仄平仄，平平仄仄○。

本诗为五言绝句，押平声韵。

王随（973年—1039年），字子正，河南府人，北宋政治人物与文人。他于宋真宗、仁宗时期活跃，官至参知政事、同中书门下平章事（宰相）。在文学史上，其名声主要依附于其政治生涯，诗文创作流传有限，属北宋中期官僚文人阶层的代表之一。

东山书院编辑整理