檐卷三峰碧,琴弹万籁清。
句 其四四
全宋诗热度:
★★☆☆☆
王随作品热度:
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
屋檐仿佛卷起了三座青碧的山峰;
琴声一响,天地间的一切声响都变得清越。
英文翻译
Eaves frame three peaks in azure hue;
The zither plays, all sounds of nature pure and new.
深度解构
琴籁合一,体现了人与自然在声景中的深度认同。
诗意解析
诗意概括
状写居所高远清幽,琴声与天籁相和。
格律
平仄○平仄,平○仄仄平。
本诗为五言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理