句其四六

作者：王随（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

王随作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

扫径苔痕破，开扉竹影分。

sǎo jìng tái hén pò， kāi fēi zhú yǐng fēn。

ㄙㄠˇ ㄐㄧㄥˋ ㄊㄞˊ ㄏㄣˊ ㄆㄛˋ，ㄎㄞㄈㄟㄓㄨˊ ㄧㄥˇ ㄈㄣ。

清扫小径，踏破了青苔留下的痕迹；

打开门扉，分隔开竹影婆娑的空间。

Sweeping the path, I break the moss's verdant trace;

Opening the door, I split the bamboo shadows' space.

日常劳作是对生活空间的治理，塑造栖居认同。

描写清扫小径、开门见竹影的日常闲趣。

意象：苔痕 · 竹影 · 径 · 扉

仄仄平平仄，平平仄仄○。

本诗为五言绝句，押平声韵。

王随（973年—1039年），字子正，河南府人，北宋政治人物与文人。他于宋真宗、仁宗时期活跃，官至参知政事、同中书门下平章事（宰相）。在文学史上，其名声主要依附于其政治生涯，诗文创作流传有限，属北宋中期官僚文人阶层的代表之一。

东山书院编辑整理