句其六

作者：王随（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

王随作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

候馆虚窗晴月色，野桥疏树暮蝉声。

hòu guǎn xū chuāng qíng yuè sè， yě qiáo shū shù mù chán shēng。

ㄏㄡˋ ㄍㄨㄢˇ ㄒㄩㄔㄨㄤㄑㄧㄥˊ ㄩㄝˋ ㄙㄜˋ，ㄧㄝˇ ㄑㄧㄠˊ ㄕㄨㄕㄨˋ ㄇㄨˋ ㄔㄢˊ ㄕㄥ。

驿站客舍空寂的窗户，映照着晴朗的月色，

野外小桥旁稀疏的树木间，传来傍晚的蝉鸣声。

The empty window of the inn is bathed in the bright moonlight,

Over the rustic bridge, sparse trees echo with cicadas' twilight.

暮蝉声里蕴含对时间周期的敏锐感知。

刻画旅途客舍的孤寂与秋暮萧瑟之景。

意象：月 · 树 · 窗 · 暮蝉 · 野桥 · 候馆

仄仄平平平仄仄，仄平○仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

王随（973年—1039年），字子正，河南府人，北宋政治人物与文人。他于宋真宗、仁宗时期活跃，官至参知政事、同中书门下平章事（宰相）。在文学史上，其名声主要依附于其政治生涯，诗文创作流传有限，属北宋中期官僚文人阶层的代表之一。

东山书院编辑整理