诗酒一生唯道□,田园数顷敌封侯。
句 其二七
全宋诗热度:
★★☆☆☆
王随作品热度:
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
一生与诗酒为伴,只追求大道;
几顷田园,其价值足以匹敌封侯。
英文翻译
Poetry and wine, a lifetime devoted only to the Way;
A few acres of fields and gardens rival a marquisate.
深度解构
在价值认同上,选择田园生活是对主流功名路径的疏离。
诗意解析
诗意概括
诗人以诗酒田园为乐,视富贵如浮云,表达超脱世俗、安贫乐道的人生态度。
格律
平仄仄平仄仄?,平平仄○仄○平。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理