吴大帝庙

曾是东南第一王，眼看此地六兴亡。

céng shì dōng nán dì yī wáng， yǎn kàn cǐ dì liù xīng wáng。

ㄘㄥˊ ㄕˋ ㄉㄨㄥ ㄋㄢˊ ㄉㄧˋ ㄧ ㄨㄤˊ， ㄧㄢˇ ㄎㄢˋ ㄘˇ ㄉㄧˋ ㄌㄧㄡˋ ㄒㄧㄥ ㄨㄤˊ。

东缘有酒登京口，西为无鱼忆武昌。

dōng yuán yǒu jiǔ dēng jīng kǒu， xī wèi wú yú yì wǔ chāng。

ㄉㄨㄥ ㄩㄢˊ ㄧㄡˇ ㄐㄧㄡˇ ㄉㄥ ㄐㄧㄥ ㄎㄡˇ， ㄒㄧ ㄨㄟˋ ㄨˊ ㄩˊ ㄧˋ ㄨˇ ㄔㄤ。

非复虎臣陪殿上，空余猩鬼泣祠旁。

fēi fù hǔ chén péi diàn shàng， kōng yú xīng guǐ qì cí páng。

ㄈㄟ ㄈㄨˋ ㄏㄨˇ ㄔㄣˊ ㄆㄟˊ ㄉㄧㄢˋ ㄕㄤˋ， ㄎㄨㄥ ㄩˊ ㄒㄧㄥ ㄍㄨㄟˇ ㄑㄧˋ ㄘˊ ㄆㄤˊ。

何年并建琅玡庙，共对淮山草木长。

hé nián bìng jiàn láng yá miào， gòng duì huái shān cǎo mù cháng。

ㄏㄜˊ ㄋㄧㄢˊ ㄅㄧㄥˋ ㄐㄧㄢˋ ㄌㄤˊ ㄧㄚˊ ㄇㄧㄠˋ， ㄍㄨㄥˋ ㄉㄨㄟˋ ㄏㄨㄞˊ ㄕㄢ ㄘㄠˇ ㄇㄨˋ ㄔㄤˊ。