家世本龟蒙，冥搜趣不穷。
诗如诸子别，体与老夫同。
笔影灯窗下，书声雪屋中。
此时多用力，下字欲清空。
赠陆自明
全宋诗热度：
★★☆☆☆
王素行作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
你的家世本可追溯至隐士陆龟蒙，
潜心探究，意趣无穷无尽。
诗风与诸位名家不同，别具一格，
但体裁气韵却与我这老夫相同。
灯窗下映着你挥毫的笔影，
雪屋中传来你诵读的书声。
此时正应多加用力，
下笔用字追求清新空灵的境界。
英文翻译
Your family heritage traces back to the recluse Guimeng,
Your deep contemplation, an endless pursuit of meaning.
Your poetry stands distinct among the masters,
Yet its style aligns with this old man's own.
The shadow of your brush falls beneath the lamp-lit window,
The sound of your reading echoes in the snow-covered hut.
Now is the time to exert great effort,
To craft each word with clarity and ethereal grace.
深度解构
家学传承是文化治理的微观基础。
诗意解析
诗意概括
赞美友人家学渊源与不懈的诗艺探索精神。
格律
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理