凿龙苍翠照□川，白鸟平芜暮雨闲。
一夕尘襟清似水，潺湲声里□□□。
诗一首
全宋诗热度：
★★☆☆☆
王曙作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
开凿的苍龙（山/峡）一片苍翠，映照着江河，
白鸟在平旷的原野上飞翔，暮雨闲适。
一夜之间，我沾满尘俗的胸怀变得清澈如水，
在那潺潺的流水声里……
英文翻译
Where the Canglong's emerald green shines upon the river,
White birds fly over level plains in the leisurely evening rain.
In one night, my dusty heart is cleansed as clear as water,
Amidst the murmuring sound of the flowing stream...
深度解构
暮雨闲鸟勾勒自然周期中的静谧时刻与心灵认同。
诗意解析
诗意概括
刻画苍翠山川与暮雨闲鸟，呈现宁静悠远的自然画卷。
格律
仄平○仄仄？平，仄仄平平仄仄○。
仄仄平平平仄仄，平平平仄？？？。
仄仄平平平仄仄，平平平仄？？？。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理