出镇雄藩势已危,拥兵乘衅袭京师。
谁知一代生灵主,元是雕青郭雀儿。
出镇雄藩势已危,拥兵乘衅袭京师。
谁知一代生灵主,元是雕青郭雀儿。
出镇雄藩之时,他的形势已很危急;
却拥兵乘着嫌隙,袭击了京师。
谁能知道这一代生灵的主宰;
原本是那个身上雕青、名叫郭雀儿的人。
Leaving to guard a mighty fief, his stance grew dire;
With troops he seized the chance and stormed the capital's gate.
Who knew the lord of a generation's fate entire,
Was once the tattooed lad they called the Sparrow, Guo Que'er by trait?
体现了权力博弈中风险与机遇的并存。
描述后周太祖郭威从藩镇起兵,趁朝廷内乱袭取京师,建立后周。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理