元帝

作者：王十朋（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

王十朋作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

德化欲遵周轨辙，刑名思革汉规模。

dé huà yù zūn zhōu guǐ zhé， xíng míng sī gé hàn guī mó。

ㄉㄜˊ ㄏㄨㄚˋ ㄩˋ ㄗㄨㄣㄓㄡㄍㄨㄟˇ ㄓㄜˊ，ㄒㄧㄥˊ ㄇㄧㄥˊ ㄙㄍㄜˊ ㄏㄢˋ ㄍㄨㄟㄇㄛˊ。

更生踈斥萧生戮，元帝何曾善用儒。

gēng shēng shū chì xiāo shēng lù， yuán dì hé céng shàn yòng rú。

ㄍㄥㄕㄥㄕㄨㄔˋ ㄒㄧㄠㄕㄥㄌㄨˋ，ㄩㄢˊ ㄉㄧˋ ㄏㄜˊ ㄘㄥˊ ㄕㄢˋ ㄩㄥˋ ㄖㄨˊ。

他想要遵循周朝的德政轨迹，

在刑名方面立志改革汉朝旧制。

却疏远放逐了更生，又杀害了萧望之，

汉元帝又何曾真正善于任用儒士？

He wished to follow Zhou's virtuous way,

And reform Han's penal code in his sway.

Yet he banished one scholar and killed another,

How could Emperor Yuan be called a true Confucian lover?

制度变革需要深刻的认知基础。

描述汉元帝意图效法周朝德治，改革汉朝刑名制度。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

王十朋（1112-1171），字龟龄，号梅溪，温州乐清人。南宋初期著名政治家、文学家，绍兴二十七年（1157年）状元及第。他以刚直敢谏、勤政爱民着称，文学创作上诗文并重，其作品多反映民生疾苦与个人志节，在南宋初期的士大夫文学中占有一定地位。

东山书院编辑整理