送李梗

梅始花时送子归，梅黄雨细又分离。

méi shǐ huā shí sòng zǐ guī， méi huáng yǔ xì yòu fēn lí。

ㄇㄟˊ ㄕˇ ㄏㄨㄚ ㄕˊ ㄙㄨㄥˋ ㄗˇ ㄍㄨㄟ， ㄇㄟˊ ㄏㄨㄤˊ ㄩˇ ㄒㄧˋ ㄧㄡˋ ㄈㄣ ㄌㄧˊ。

不堪旅食见飞燕，那更催归闻子规。

bù kān lǚ shí jiàn fēi yàn， nǎ gèng cuī guī wén zǐ guī。

ㄅㄨˋ ㄎㄢ ㄌㄩˇ ㄕˊ ㄐㄧㄢˋ ㄈㄟ ㄧㄢˋ， ㄋㄚˇ ㄍㄥˋ ㄘㄨㄟ ㄍㄨㄟ ㄨㄣˊ ㄗˇ ㄍㄨㄟ。

太白读书容有趣，少卿惜别可无诗。

tài bái dú shū róng yǒu qù， shǎo qīng xī bié kě wú shī。

ㄊㄞˋ ㄅㄞˊ ㄉㄨˊ ㄕㄨ ㄖㄨㄥˊ ㄧㄡˇ ㄑㄩˋ， ㄕㄠˇ ㄑㄧㄥ ㄒㄧ ㄅㄧㄝˊ ㄎㄜˇ ㄨˊ ㄕ。

霜台清峭家风在，努力功名少壮时。

shuāng tái qīng qiào jiā fēng zài， nǔ lì gōng míng shào zhuàng shí。

ㄕㄨㄤ ㄊㄞˊ ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄠˋ ㄐㄧㄚ ㄈㄥ ㄗㄞˋ， ㄋㄨˇ ㄌㄧˋ ㄍㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄕㄠˋ ㄓㄨㄤˋ ㄕˊ。