夔门雪里竹萌抽，味占盘餐第一流。
深忆江西陈仲举，如今无复寄猫头。
食笋 其三
全宋诗热度：
★★☆☆☆
王十朋作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
夔门的雪地里，竹笋破土而出，
它的味道在餐盘中堪称第一流。
我深深地怀念江西的陈仲举，
如今再也没有人寄来猫头笋了。
英文翻译
In Kuimen, bamboo shoots sprout through the snow,
Their flavor reigns supreme on the plate, I know.
Deeply I recall Chen Zhongju of Jiangxi,
But now, no more 'cat-head' shoots are sent to me.
深度解构
从竹笋生长见自然周期，蕴含生命力的治理智慧。
诗意解析
诗意概括
描绘夔门雪中竹笋初生，赞美其鲜味为盘中珍品。
格律
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理