书生为郡亦迂哉，剩买童山买木栽。
但遣牛羊勿践履，它年定出栋梁材。
买山
全宋诗热度：
★★☆☆☆
王十朋作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
书生治理州郡也真是迂阔，
净买些童山秃岭，买来树苗栽种。
只要让牛羊不要践踏，
将来一定能长出栋梁之材。
英文翻译
A scholar governing a prefecture is rather quaint,
He buys bare hills and saplings, planting without restraint.
Just keep the oxen and sheep from trampling the ground,
In future years, pillars and beams will there be found.
深度解构
买山种树行为体现了地方治理中的长期主义与生态周期。
诗意解析
诗意概括
以自嘲口吻写书生为郡守后买山种树的迂拙之举，暗含勤政务实之志。
格律
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理