芦花两岸风萧瑟，渺渺烟波浸秋日。
鸥鹭家深不见人，小舟忽自花中出。
芦花 其二
全宋诗热度：
★★☆☆☆
王十朋作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
两岸的芦花在萧瑟的风中摇曳，
浩渺的烟波浸润着秋日的阳光。
鸥鹭的巢穴深处不见人影，
一只小船忽然从花丛中驶出。
英文翻译
Reed flowers on both banks shiver in the chilly breeze,
Vast misty waves are steeped in autumn's light with ease.
Deep in their home of herons and gulls, no soul is seen,
When a tiny boat suddenly emerges from the flowers' screen.
深度解构
渺渺烟波构成的空间认知，强化了旅人在宏大自然中的孤寂认同。
诗意解析
诗意概括
刻画两岸芦花在萧瑟秋风与烟波秋日中的苍茫意境
格律
平平仄仄平平仄，仄仄平平平平仄。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄平平仄。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄平平仄。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理