六次韵

年少题诗入杏园，横空硬语胜郊盘。

nián shào tí shī rù xìng yuán， héng kōng yìng yǔ shèng jiāo pán。

ㄋㄧㄢˊ ㄕㄠˋ ㄊㄧˊ ㄕ ㄖㄨˋ ㄒㄧㄥˋ ㄩㄢˊ， ㄏㄥˊ ㄎㄨㄥ ㄧㄥˋ ㄩˇ ㄕㄥˋ ㄐㄧㄠ ㄆㄢˊ。

新吟陈紫并江绿，深逼蕉黄与荔丹。

xīn yín chén zǐ bìng jiāng lǜ， shēn bī jiāo huáng yǔ lì dān。

ㄒㄧㄣ ㄧㄣˊ ㄔㄣˊ ㄗˇ ㄅㄧㄥˋ ㄐㄧㄤ ㄌㄩˋ， ㄕㄣ ㄅㄧ ㄐㄧㄠ ㄏㄨㄤˊ ㄩˇ ㄌㄧˋ ㄉㄢ。

官舍聊淹广文冷，雁行高并玉峰寒。

guān shè liáo yān guǎng wén lěng， yàn háng gāo bìng yù fēng hán。

ㄍㄨㄢ ㄕㄜˋ ㄌㄧㄠˊ ㄧㄢ ㄍㄨㄤˇ ㄨㄣˊ ㄌㄥˇ， ㄧㄢˋ ㄏㄤˊ ㄍㄠ ㄅㄧㄥˋ ㄩˋ ㄈㄥ ㄏㄢˊ。

黄堂病守相将去，秋菊落英谁共餐。

huáng táng bìng shǒu xiāng jiāng qù， qiū jú luò yīng shuí gòng cān。

ㄏㄨㄤˊ ㄊㄤˊ ㄅㄧㄥˋ ㄕㄡˇ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄤ ㄑㄩˋ， ㄑㄧㄡ ㄐㄩˊ ㄌㄨㄛˋ ㄧㄥ ㄕㄨㄟˊ ㄍㄨㄥˋ ㄘㄢ。