晋武帝

作者：王十朋（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

王十朋作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

早岁膺图帝业光，晚年何事政多荒。

zǎo suì yīng tú dì yè guāng， wǎn nián hé shì zhèng duō huāng。

ㄗㄠˇ ㄙㄨㄟˋ ㄧㄥㄊㄨˊ ㄉㄧˋ ㄧㄝˋ ㄍㄨㄤ，ㄨㄢˇ ㄋㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄕˋ ㄓㄥˋ ㄉㄨㄛㄏㄨㄤ。

算来不用平吴好，毕竟吴平速晋亡。

suàn lái bú yòng píng wú hǎo， bì jìng wú píng sù jìn wáng。

ㄙㄨㄢˋ ㄌㄞˊ ㄅㄨˊ ㄩㄥˋ ㄆㄧㄥˊ ㄨˊ ㄏㄠˇ，ㄅㄧˋ ㄐㄧㄥˋ ㄨˊ ㄆㄧㄥˊ ㄙㄨˋ ㄐㄧㄣˋ ㄨㄤˊ。

早年承受天命图谶，帝王基业光辉显赫。

晚年为何政事如此荒废多疏？

细算起来，不若不去平定东吴更好，

毕竟东吴一被平定，反而加速了西晋的灭亡。

In early years, he grasped the charts, his imperial cause shone bright.

In later years, why did his rule descend into such blight?

Had he not sought to conquer Wu, all would have been well, I deem.

For once Wu fell, it hastened on the downfall of his regime.

展现了统治者的个人认知与王朝周期律的关联。

慨叹晋武帝早年英明而晚年荒政，揭示王朝盛衰之变。

意象：帝业 · 晚年 · 政

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

王十朋（1112-1171），字龟龄，号梅溪，温州乐清人。南宋初期著名政治家、文学家，绍兴二十七年（1157年）状元及第。他以刚直敢谏、勤政爱民著称，文学创作上诗文并重，其作品多反映民生疾苦与个人志节，在南宋初期的士大夫文学中占有一定地位。

东山书院编辑整理