高宗

作者：王十朋（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

王十朋作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

贞观基图极盛隆，谁将神器付昏童。

zhēn guān jī tú jí shèng lóng， shuí jiāng shén qì fù hūn tóng。

ㄓㄣㄍㄨㄢㄐㄧㄊㄨˊ ㄐㄧˊ ㄕㄥˋ ㄌㄨㄥˊ，ㄕㄨㄟˊ ㄐㄧㄤㄕㄣˊ ㄑㄧˋ ㄈㄨˋ ㄏㄨㄣㄊㄨㄥˊ。

倒持剑柄归房闼，仙李枝柯一剪空。

dǎo chí jiàn bǐng guī fáng tà， xiān lǐ zhī kē yī jiǎn kōng。

ㄉㄠˇ ㄔˊ ㄐㄧㄢˋ ㄅㄧㄥˇ ㄍㄨㄟㄈㄤˊ ㄊㄚˋ，ㄒㄧㄢㄌㄧˇ ㄓㄎㄜㄧㄐㄧㄢˇ ㄎㄨㄥ。

贞观时期奠定的基业达到了极致的隆盛，

是谁将国家神器托付给了昏庸的孩童？

倒持着剑柄将权力交归后宫，

李唐宗室的枝干被一剪而空。

The foundation laid in Zhenguan reached its glorious peak,

Who then entrusted the sacred vessel to a dim-witted child?

The sword's hilt was reversed and handed over to the inner chambers,

The branches of the immortal Li tree were sheared clean in one stroke.

触及权力交接中的认知局限与治理风险。

慨叹贞观盛世之后，高宗将皇位传给昏庸的继承人，导致国势衰微。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

王十朋（1112-1171），字龟龄，号梅溪，温州乐清人。南宋初期著名政治家、文学家，绍兴二十七年（1157年）状元及第。他以刚直敢谏、勤政爱民著称，文学创作上诗文并重，其作品多反映民生疾苦与个人志节，在南宋初期的士大夫文学中占有一定地位。

东山书院编辑整理