赴召

作者：王十朋（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

王十朋作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

圣主龙飞才十日，微臣得郡古严陵。

shèng zhǔ lóng fēi cái shí rì， wēi chén dé jùn gǔ yán líng。

ㄕㄥˋ ㄓㄨˇ ㄌㄨㄥˊ ㄈㄟㄘㄞˊ ㄕˊ ㄖˋ，ㄨㄟㄔㄣˊ ㄉㄜˊ ㄐㄩㄣˋ ㄍㄨˇ ㄧㄢˊ ㄌㄧㄥˊ。

诏书又趣归天阙，愿竭孤忠赞中兴。

zhào shū yòu cù guī tiān què， yuàn jié gū zhōng zàn zhōng xīng。

ㄓㄠˋ ㄕㄨㄧㄡˋ ㄘㄨˋ ㄍㄨㄟㄊㄧㄢㄑㄩㄝˋ，ㄩㄢˋ ㄐㄧㄝˊ ㄍㄨㄓㄨㄥㄗㄢˋ ㄓㄨㄥㄒㄧㄥ。

圣明的君主登基才仅仅十天，

我这微臣就被任命到古严陵郡任职。

诏书却又催促我返回朝廷，

我愿竭尽自己孤忠之心，辅佐中兴大业。

The new sovereign has just ascended the throne for ten days,

To the ancient town of Yanling, a humble official is sent.

Yet an imperial decree urges my return to the court,

I vow to dedicate my lone loyalty to the nation's revival.

在权力更迭的治理周期中，个体对新秩序的认知与调适。

新君即位不久，自己获任古严陵地方官，暗含仕途感慨。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

王十朋（1112-1171），字龟龄，号梅溪，温州乐清人。南宋初期著名政治家、文学家，绍兴二十七年（1157年）状元及第。他以刚直敢谏、勤政爱民著称，文学创作上诗文并重，其作品多反映民生疾苦与个人志节，在南宋初期的士大夫文学中占有一定地位。

东山书院编辑整理