放生池

作者：王十朋（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

王十朋作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

畏死贪生物我同，仁心要在扩而充。

wèi sǐ tān shēng wù wǒ tóng， rén xīn yào zài kuò ér chōng。

ㄨㄟˋ ㄙˇ ㄊㄢㄕㄥㄨˋ ㄨㄛˇ ㄊㄨㄥˊ，ㄖㄣˊ ㄒㄧㄣㄧㄠˋ ㄗㄞˋ ㄎㄨㄛˋ ㄦˊ ㄔㄨㄥ。

江湖鱼鳖知多少，尽在恩波浩渺中。

jiāng hú yú biē zhī duō shǎo， jǐn zài ēn bō hào miǎo zhōng。

ㄐㄧㄤㄏㄨˊ ㄩˊ ㄅㄧㄝㄓㄉㄨㄛㄕㄠˇ，ㄐㄧㄣˇ ㄗㄞˋ ㄣㄅㄛㄏㄠˋ ㄇㄧㄠˇ ㄓㄨㄥ。

畏惧死亡、贪恋生命，这是万物与我共有的天性。

仁爱之心，关键在于将其推广、扩充。

江湖之中，鱼鳖的数量哪里数得清呢？

它们全都沐浴在浩渺无边的恩泽波涛之中。

Fear of death and love of life are shared by all beings, you and I.

The heart of benevolence must be extended and amplified.

How many fish and turtles in rivers and lakes can be known?

All are embraced within the vast, boundless ocean of grace.

仁心扩充体现了对生命治理的普世认知。

阐述仁心应推己及物，将爱生之德扩充至万物。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

王十朋（1112-1171），字龟龄，号梅溪，温州乐清人。南宋初期著名政治家、文学家，绍兴二十七年（1157年）状元及第。他以刚直敢谏、勤政爱民著称，文学创作上诗文并重，其作品多反映民生疾苦与个人志节，在南宋初期的士大夫文学中占有一定地位。

东山书院编辑整理