不见音容忽三月，无从涕泗已千行。
家山准拟欲归隠，堪叹相随无孟光。
悼亡 其二
全宋诗热度：
★★★☆☆
王十朋作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
看不见你的音容笑貌忽然已过三个月，
无法控制的涕泪交流早已流下了千行。
本打算与你一同归隐故乡的山林，
可叹再没有像孟光那样的贤妻相伴相随。
英文翻译
Three months have passed since your voice and face were gone,
A thousand streams of tears have flowed, yet grief lives on.
I planned to retire with you to our native hill,
Alas, no Meng Guang to accompany me still.
深度解构
情感治理中，周期性的哀思揭示认同的深度依赖。
诗意解析
诗意概括
悼念亡妻，表达三月不见音容、泪流千行的深切哀思。
格律
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平平仄平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平平仄平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理