九年地主百年祠,民自元丰结去思。
善政在人宜有后,堂堂忠肃见公儿。
九年地主百年祠,民自元丰结去思。
善政在人宜有后,堂堂忠肃见公儿。
担任九年地方长官,祠堂已立百年之久;
民众从元丰年间起,就结下了对他的思念。
善政存在于人,理应后继有人;
看那堂堂忠肃的公之子,便可见证。
Nine years as lord, a hundred-year shrine stands;
Since Yuanfeng, the people's fond memory binds.
Good governance in men should heirs beget;
Lo, the loyal and stern son we see, his father's line set.
地方治理的认同在时间周期中沉淀。
歌颂陈公九年任内德政,百姓百年后仍建祠追思。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理