陈夫人挽词

伟节声名盖一时，夫人淑德最相宜。

wěi jié shēng míng gài yī shí， fū rén shū dé zuì xiāng yí。

ㄨㄟˇ ㄐㄧㄝˊ ㄕㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄍㄞˋ ㄧ ㄕˊ， ㄈㄨ ㄖㄣˊ ㄕㄨ ㄉㄜˊ ㄗㄨㄟˋ ㄒㄧㄤ ㄧˊ。

便甘布素从高隠，不惜花钿拯众饥。

biàn gān bù sù cóng gāo yǐn， bù xī huā diàn zhěng zhòng jī。

ㄅㄧㄢˋ ㄍㄢ ㄅㄨˋ ㄙㄨˋ ㄘㄨㄥˊ ㄍㄠ ㄧㄣˇ， ㄅㄨˋ ㄒㄧ ㄏㄨㄚ ㄉㄧㄢˋ ㄓㄥˇ ㄓㄨㄥˋ ㄐㄧ。

萱草未干堂下土，杨花已应梦中诗。

xuān cǎo wèi gān táng xià tǔ， yáng huā yǐ yìng mèng zhōng shī。

ㄒㄩㄢ ㄘㄠˇ ㄨㄟˋ ㄍㄢ ㄊㄤˊ ㄒㄧㄚˋ ㄊㄨˇ， ㄧㄤˊ ㄏㄨㄚ ㄧˇ ㄧㄥˋ ㄇㄥˋ ㄓㄨㄥ ㄕ。

如今多少王孙饿，进食哀怜复有谁。

rú jīn duō shǎo wáng sūn è， jìn shí āi lián fù yǒu shuí。

ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ ㄉㄨㄛ ㄕㄠˇ ㄨㄤˊ ㄙㄨㄣ ㄜˋ， ㄐㄧㄣˋ ㄕˊ ㄞ ㄌㄧㄢˊ ㄈㄨˋ ㄧㄡˇ ㄕㄨㄟˊ。