不求人

作者：王十朋（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

王十朋作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

牙为指爪木为身，挠痒工夫似有神。

yá wèi zhǐ zhǎo mù wèi shēn， náo yǎng gōng fu sì yǒu shén。

ㄧㄚˊ ㄨㄟˋ ㄓˇ ㄓㄠˇ ㄇㄨˋ ㄨㄟˋ ㄕㄣ，ㄋㄠˊ ㄧㄤˇ ㄍㄨㄥㄈㄨ˙ ㄙˋ ㄧㄡˇ ㄕㄣˊ。

老病不能亲把握，不求人又却求人。

lǎo bìng bù néng qīn bǎ wò， bù qiú rén yòu què qiú rén。

ㄌㄠˇ ㄅㄧㄥˋ ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ ㄑㄧㄣㄅㄚˇ ㄨㄛˋ，ㄅㄨˋ ㄑㄧㄡˊ ㄖㄣˊ ㄧㄡˋ ㄑㄩㄝˋ ㄑㄧㄡˊ ㄖㄣˊ。

用牙齿作爪，木头作身躯，

挠起痒来功夫如有神助。

年老多病已不能亲手抓握，

不求人却又在求助于它。

With teeth as claws and wood as its frame,

Its work of scratching seems divinely tame.

Too old and ill to grasp it with my hand,

I seek no man, yet on this stick I stand.

对微小工具的认知，揭示了满足基础需求的生活智慧与认同。

以不求人（搔痒工具）为喻，咏物言趣

意象：木 · 牙 · 指爪 · 痒

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

王十朋（1112-1171），字龟龄，号梅溪，温州乐清人。南宋初期著名政治家、文学家，绍兴二十七年（1157年）状元及第。他以刚直敢谏、勤政爱民著称，文学创作上诗文并重，其作品多反映民生疾苦与个人志节，在南宋初期的士大夫文学中占有一定地位。

东山书院编辑整理