不缘燕子穿帘幕,春去春来那得知。
句
全宋诗热度:
★★☆☆☆
王氏作品热度:
★★☆☆☆
诗歌内容
白话文翻译
并非因为燕子穿梭于帘幕之间,
我怎能知晓春天悄然的来去呢?
英文翻译
Not because swallows dart through the curtain's screen,
How could I know spring's coming and going unseen?
深度解构
燕子作为信使,触发对时间治理的体认。
诗意解析
诗意概括
借燕子穿帘感知春去春来,抒时光之叹。
格律
仄○○仄○平仄,平仄平平仄仄平。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理