绝句

作者：王胜之（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

王胜之作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

蛙鼓鸣时月满川，断萤飞处草迷烟。

wā gǔ míng shí yuè mǎn chuān， duàn yíng fēi chù cǎo mí yān。

ㄨㄚㄍㄨˇ ㄇㄧㄥˊ ㄕˊ ㄩㄝˋ ㄇㄢˇ ㄔㄨㄢ，ㄉㄨㄢˋ ㄧㄥˊ ㄈㄟㄔㄨˋ ㄘㄠˇ ㄇㄧˊ ㄧㄢ。

敲门欲向田家宿，犹有青灯人未眠。

qiāo mén yù xiàng tián jiā sù， yóu yǒu qīng dēng rén wèi mián。

ㄑㄧㄠㄇㄣˊ ㄩˋ ㄒㄧㄤˋ ㄊㄧㄢˊ ㄐㄧㄚㄙㄨˋ，ㄧㄡˊ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄥㄉㄥㄖㄣˊ ㄨㄟˋ ㄇㄧㄢˊ。

蛙声如鼓鸣响时，月光洒满了河川，

流萤断续飞舞处，野草在烟雾中迷离。

我敲响门扉，想向农家借宿一晚，

屋内犹有青灯亮着，人还未曾安眠。

When frogs drum, moonlight floods the stream,

Where stray fireflies flit, grass veils the misty gleam.

I knock, seeking a night's rest at a cottage door,

A dim lamp still burns—someone's awake, as before.

夜境生机暗示自然周期中微妙的生命博弈。

捕捉夏夜静谧而富有生机的田园自然景色。

意象：月 · 烟 · 草 · 川 · 蛙鼓 · 断萤

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

王胜之，生平事迹不详，在史料中记载极少。其活跃时期、籍贯均无明确记载，仅有《绝句》等少量作品传世，属于文学史上较为冷门的文人。

东山书院编辑整理