留题浯溪

作者：王伸（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

王伸作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

湘川佳致有浯溪，元结雄文向此题。

xiāng chuān jiā zhì yǒu wú xī， yuán jié xióng wén xiàng cǐ tí。

ㄒㄧㄤㄔㄨㄢㄐㄧㄚㄓˋ ㄧㄡˇ ㄨˊ ㄒㄧ，ㄩㄢˊ ㄐㄧㄝˊ ㄒㄩㄥˊ ㄨㄣˊ ㄒㄧㄤˋ ㄘˇ ㄊㄧˊ。

想得后人难以继，高名常与白云齐。

xiǎng dé hòu rén nán yǐ jì， gāo míng cháng yǔ bái yún qí。

ㄒㄧㄤˇ ㄉㄜˊ ㄏㄡˋ ㄖㄣˊ ㄋㄢˊ ㄧˇ ㄐㄧˋ，ㄍㄠㄇㄧㄥˊ ㄔㄤˊ ㄩˇ ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄑㄧˊ。

湘水一带美好的景致中有个浯溪，

元结曾在此题写他雄健的文章。

料想后世之人难以继承他的成就，

他崇高的声名常与白云比肩齐高。

The River Xiang boasts a scenic spot named Wu Creek,

Where Yuan Jie inscribed his heroic prose.

I think later men can hardly follow his feat,

His lofty fame soars as high as the white clouds.

通过题刻实现文化认同的治理实践。

赞美浯溪山水之美与元结雄文题刻的盛事。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

王伸，宋代文人，具体生卒年及籍贯不详。其生平事迹在正史中记载甚少，仅通过《全宋诗》等文献收录的零星作品得以知其名。在文学史上，他属于流传度较低的诗人，作品数量有限，主要因《留题浯溪》等诗作而被后世文献偶然提及，其文学地位与影响相对边缘。

东山书院编辑整理