禹陵一首

作者：王阮（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

王阮作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

禹驾黄龙入九霄，空山阴有百神朝。

yǔ jià huáng lóng rù jiǔ xiāo， kōng shān yīn yǒu bǎi shén cháo。

ㄩˇ ㄐㄧㄚˋ ㄏㄨㄤˊ ㄌㄨㄥˊ ㄖㄨˋ ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧㄠ，ㄎㄨㄥㄕㄢㄧㄣㄧㄡˇ ㄅㄞˇ ㄕㄣˊ ㄔㄠˊ。

翠微不用熊罴守，乞与遗民共采樵。

cuì wēi bú yòng xióng pí shǒu， qǐ yǔ yí mín gòng cǎi qiáo。

ㄘㄨㄟˋ ㄨㄟㄅㄨˊ ㄩㄥˋ ㄒㄩㄥˊ ㄆㄧˊ ㄕㄡˇ，ㄑㄧˇ ㄩˇ ㄧˊ ㄇㄧㄣˊ ㄍㄨㄥˋ ㄘㄞˇ ㄑㄧㄠˊ。

大禹驾着黄龙飞入九重云霄，

空寂的山中，隐约有百神前来朝拜。

青翠的山峦无需熊罴来镇守，

只愿赐予遗民，让他们一同打柴为生。

Yu drove his yellow dragon into the ninefold sky,

In the empty mountains, unseen, a hundred spirits pay homage.

The emerald peaks need no guard of bears and griffins,

But are left for the remnant folk to gather firewood.

对上古治理典范的追忆，蕴含历史周期中的认同构建。

描绘大禹功成升天，陵墓肃穆，百神朝拜的庄严景象。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

王阮，南宋诗人，生卒年不详，籍贯江州（今江西九江）。他于宋孝宗隆兴元年（1163年）进士及第，曾任地方官员。在文学史上，王阮以诗闻名，其作品风格豪迈，关心国事，是南宋中期一位有气节的文人，但整体知名度不高，作品传世有限。

东山书院编辑整理