登第诗

天上催班晓色晴，五星伏尽极星明。

tiān shàng cuī bān xiǎo sè qíng， wǔ xīng fú jìn jí xīng míng。

ㄊㄧㄢ ㄕㄤˋ ㄘㄨㄟ ㄅㄢ ㄒㄧㄠˇ ㄙㄜˋ ㄑㄧㄥˊ， ㄨˇ ㄒㄧㄥ ㄈㄨˊ ㄐㄧㄣˋ ㄐㄧˊ ㄒㄧㄥ ㄇㄧㄥˊ。

奎章读罢三千字，胪唱传来第一声。

kuí zhāng dú bà sān qiān zì， lú chàng chuán lái dì yī shēng。

ㄎㄨㄟˊ ㄓㄤ ㄉㄨˊ ㄅㄚˋ ㄙㄢ ㄑㄧㄢ ㄗˋ， ㄌㄨˊ ㄔㄤˋ ㄔㄨㄢˊ ㄌㄞˊ ㄉㄧˋ ㄧ ㄕㄥ。

名实两言虽朴语，始终一节悉真诚。

míng shí liǎng yán suī pǔ yǔ， shǐ zhōng yī jié xī zhēn chéng。

ㄇㄧㄥˊ ㄕˊ ㄌㄧㄤˇ ㄧㄢˊ ㄙㄨㄟ ㄆㄨˇ ㄩˇ， ㄕˇ ㄓㄨㄥ ㄧ ㄐㄧㄝˊ ㄒㄧ ㄓㄣ ㄔㄥˊ。

圣恩深厚难图报，愿罄愚衷毕此生。

shèng ēn shēn hòu nán tú bào， yuàn qìng yú zhōng bì cǐ shēng。

ㄕㄥˋ ㄣ ㄕㄣ ㄏㄡˋ ㄋㄢˊ ㄊㄨˊ ㄅㄠˋ， ㄩㄢˋ ㄑㄧㄥˋ ㄩˊ ㄓㄨㄥ ㄅㄧˋ ㄘˇ ㄕㄥ。