九重天阙梦掉臂,黄鸡白酒邻舍恩。
句 其四
全宋诗热度:
★★☆☆☆
王钦若作品热度:
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
从九重天宫,我梦中挥袖告别;
邻人馈赠黄鸡白酒的恩情。
英文翻译
From the ninefold celestial palace, I dream of shaking off my sleeves;
The kindness of neighbors offering yellow chickens and white wine.
深度解构
在权力博弈之外,寻找朴素生活的价值认同
诗意解析
诗意概括
表达对宫廷仕途的疏离与对邻里淳朴情谊的眷恋
格律
仄○平仄仄仄仄,平平仄仄平仄平。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理