句其一一

作者：王琪（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

王琪作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

鱼寒不食清池钓，鹭静频惊小阁棋。

yú hán bù shí qīng chí diào， lù jìng pín jīng xiǎo gé qí。

ㄩˊ ㄏㄢˊ ㄅㄨˋ ㄕˊ ㄑㄧㄥㄔˊ ㄉㄧㄠˋ，ㄌㄨˋ ㄐㄧㄥˋ ㄆㄧㄣˊ ㄐㄧㄥㄒㄧㄠˇ ㄍㄜˊ ㄑㄧˊ。

鱼儿因寒冷不再咬食清池中的钓饵，

白鹭静立，却频频被小阁楼中的棋声惊扰。

The fish, chilled, ignore the bait in the clear pond's hook;

The heron, still, startles at chess moves in the small tower's nook.

自然与人文在静谧中达成治理平衡。

以鱼寒不食、鹭静惊棋写幽居静谧中的细微动态。

意象：清池 · 鱼 · 棋 · 鹭 · 钓 · 小阁

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

王琪，北宋仁宗时期官员、词人，生卒年不详。其文学活动主要活跃于宋仁宗朝，与晏殊等名士有交游。在词坛上，王琪虽非开宗立派之大家，但其词作清丽婉约，在当时有一定声名，尤以《望江南·江南月》等作品为人所知，是北宋中期词坛的参与者之一。

东山书院编辑整理