句 其七

作者： 王琪（宋） 体裁：七言绝句

全宋诗热度：
★★☆☆☆
王琪作品热度：
★★★☆☆

诗歌内容

张亢触墙成八字。

zhāng kàng chù qiáng chéng bā zì。

ㄓㄤ ㄎㄤˋ ㄔㄨˋ ㄑㄧㄤˊ ㄔㄥˊ ㄅㄚ ㄗˋ。

白话文翻译

张亢用头撞墙，撞出了一个‘八’字。

英文翻译

Zhang Kang butts the wall, forming the character 'eight'.

深度解构

触墙成字，是行为偏离常规认知的幽默瞬间。

诗意解析

诗意概括

以戏谑笔触描写人物窘态，富有生活趣味。

《句 其七》主题、情感、意象与语气

主题： 咏物 · 宴饮 · 志怪

情感： 欣喜 · 怅惘 · 柔情

意象： 墙 · 八字

语气： 抒情 · 素淡 · 清新

格律

○○仄平平仄仄。

本诗为七言绝句，押平声韵。

王琪生平简介

王琪，北宋仁宗时期官员、词人，生卒年不详。其文学活动主要活跃于宋仁宗朝，与晏殊等名士有交游。在词坛上，王琪虽非开宗立派之大家，但其词作清丽婉约，在当时有一定声名，尤以《望江南·江南月》等作品为人所知，是北宋中期词坛的参与者之一。

浏览王琪全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理