生平不肯见王公,蒙被清吟道自尊。
寂寞彭城非昔比,风流何处觅曾孙。
生平不肯见王公,蒙被清吟道自尊。
寂寞彭城非昔比,风流何处觅曾孙。
他一生都不肯去拜见王公贵族,
蒙着被子清雅吟诗,以道义自持尊严。
如今彭城的寂寞冷清已与往昔不同,
该去何处寻觅他那风流文采的曾孙呢?
In life, he refused to meet with lords and nobles,
Covered by a quilt, chanting poems, he upheld his own dignity.
The lonely Pengcheng is no longer what it used to be,
Where can one seek the graceful spirit of his descendant now?
知识分子在权力博弈中保持独立,是对治理原则的坚守。
赞颂后山先生陈师道不慕权贵、蒙被清吟、持守道义与自尊的高洁品格。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理